KVKK Aydınlatma Metni
Versiyon 3 · Son güncelleme 08.11.2026
Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla PASPAS TİME TEKSTİL SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Şirket") olarak; https://paspastime.com.tr internet sitesi, müşteri hizmetleri kanallarımız ve mağaza/üretim süreçlerimiz kapsamında işlediğimiz kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendirmek isteriz.
1. Veri sorumlusu
- Unvan: PASPAS TİME TEKSTİL SANAYİ TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ
- Adres: İkitelli OSB Mah. Mutfakçılar M10 Blok Sk. Mutfakçılar Sanayi M10 Blok No:33, Başakşehir / İstanbul
- Telefon: 0530 110 47 45
- E-posta: info@paspastime.com.tr
- Vergi Dairesi / VKN: İKİTELLİ VERGİ DAİRESİ MÜD. / 7231017753
- MERSİS No: —
- Web sitesi: https://paspastime.com.tr
VERBİS kayıt bilgisi: VERBİS kayıt yükümlülüğü kapsamında değildir.
2. İşlenen kişisel veriler, işleme amaçları ve hukuki sebepler
| Veri kategorisi | Örnek veriler | İşleme amacı | Hukuki sebep (KVKK md. 5) |
|---|---|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad; bireysel faturada T.C. kimlik numarası | Siparişin alınması ve ifası, faturalandırma | Sözleşmenin kurulması/ifası (md. 5/2-c), hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç) |
| İletişim | Telefon, e-posta, teslimat ve fatura adresi | Taslak, sipariş ve kargo bilgilendirmesi, teslimat, müşteri hizmetleri | Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c) |
| Müşteri işlem | Sipariş, taslak, fatura, iade/talep ve şikâyet kayıtları, sepet | Satış, üretim, iade ve garanti süreçleri, muhasebe | Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c), hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç) |
| Finans | Ödeme tutarı ve yöntemi, banka dekontu, fatura bilgileri. Kart bilgileri Şirket tarafından görülmez ve saklanmaz; ödeme kuruluşu tarafından işlenir. | Ödemenin alınması, ön ödeme ve kalan ödemenin takibi, iade | Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c), hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç) |
| Görsel ve tasarım | Logolu ürün için ilettiğiniz logo, tasarım ve mekân fotoğrafları; size hazırlanan taslaklar | Size özel ürünün tasarlanması ve üretilmesi | Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c) |
| İşlem güvenliği | IP adresi, tarayıcı bilgisi, oturum ve giriş kayıtları, sözleşme onay kayıtları | Bilgi güvenliği, dolandırıcılığın önlenmesi, onayların ispatı, 5651 sayılı Kanun yükümlülükleri | Hukuki yükümlülük (md. 5/2-ç), hakkın tesisi/korunması (md. 5/2-e), meşru menfaat (md. 5/2-f) |
| Müşteri yorumu | Ürün değerlendirmesi, puan ve paylaştığınız fotoğraflar | Yorumların yayımlanması ve doğrulanması | Sözleşmenin ifası (md. 5/2-c), meşru menfaat (md. 5/2-f) |
| Pazarlama | Ticari ileti izni, kampanya tercihleri, analitik ve pazarlama çerezi verileri | Kampanya ve bilgilendirme iletileri, site kullanımının ölçülmesi, reklamların kişiselleştirilmesi | Açık rıza (md. 5/1) — yalnızca onay vermeniz hâlinde |
Kişisel verileriniz yukarıdaki amaçlarla sınırlı, bağlantılı ve ölçülü olarak işlenir. Özel nitelikli kişisel veri (sağlık, din, biyometrik vb.) talep etmeyiz; logo veya fotoğraflarınızda bu tür bilgi bulunmamasını rica ederiz.
3. Kişisel verilerin toplanma yöntemi
Kişisel verileriniz; internet sitemizdeki üyelik, sipariş, taslak onayı, iletişim, yorum ve KVKK başvuru formları, çerezler, e-posta, telefon ve WhatsApp yazışmaları ile ödeme ve kargo hizmet sağlayıcılarından gelen bildirimler aracılığıyla, elektronik ortamda otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.
4. Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel verileriniz, KVKK'nın 8. ve 9. maddelerine uygun olarak ve yalnızca ilgili amaçla gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:
- Kargo şirketleri (ör. Sürat Kargo) — teslimat için ad, telefon ve adres,
- Ödeme kuruluşları (ör. PayTR) ve bankalar — ödemenin alınması ve iadesi için,
- E-fatura/e-arşiv hizmet sağlayıcıları ve mali müşavir — faturalandırma ve yasal defter tutma için,
- Barındırma, e-posta ve yedekleme hizmet sağlayıcıları — sistemlerin çalıştırılması için,
- Hukuk ve danışmanlık hizmeti alınan kişiler — hakların korunması için,
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri — hukuki yükümlülük ve talep hâlinde.
Yurt dışına aktarım: Kurumsal e-posta altyapımız (Google Workspace), WhatsApp yazışmaları ve — yalnızca onay vermeniz hâlinde — analitik ve reklam çerezleri (Google Analytics, Meta) gibi hizmetlerin sunucuları yurt dışında bulunabilir. Bu aktarımlar KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen uygun güvencelerle (Kurul'ca ilan edilen standart sözleşmeler) veya bu mümkün olmadığında arızi aktarım hâlleri ile açık rızanıza dayanılarak yapılır.
5. Saklama süresi
Kişisel verileriniz, Kişisel Veri Saklama ve İmha Politikası'nda belirtilen süreler boyunca saklanır; süre sonunda silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Örneğin fatura ve muhasebe kayıtları Vergi Usul Kanunu ve Türk Ticaret Kanunu gereği 10 yıl saklanır.
6. KVKK'nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınız
Şirketimize başvurarak; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, düzeltme/silme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
7. Başvuru yöntemi
Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca taleplerinizi;
- sitemizdeki KVKK Başvuru Formu ile,
- ıslak imzalı dilekçe ile İkitelli OSB Mah. Mutfakçılar M10 Blok Sk. Mutfakçılar Sanayi M10 Blok No:33, Başakşehir / İstanbul adresine elden veya noter aracılığıyla,
- güvenli elektronik imza veya mobil imza ile ya da sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@paspastime.com.tr adresine,
- kayıtlı elektronik posta (KEP) adresimize (—)
iletebilirsiniz. Başvurunuzda ad-soyad, T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport no), tebligata esas adres, varsa e-posta ve telefon ile talep konunuzun bulunması gerekir. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul'ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Üyeyseniz verilerinizi Hesabım sayfasından görüntüleyebilir, iletişim izinlerinizi değiştirebilir veya hesabınızın silinmesini talep edebilirsiniz.
Bu metin, sözleşme veya onay metni değildir; yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Açık rızaya dayanan işlemler için ayrıca Açık Rıza Metni ile onayınız istenir.


































